追蹤
Salut !! France^^
關於部落格
rapha's crazy world
  • 42741

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

《當火車穿越自然,幸福溜走了》

《當火車穿越自然,幸福溜走了》 拉薩歡迎你... — 紀錄短片:《當火車穿越自然,幸福溜走了》 ( Quand le train traverse la nature , le bonheur défile. ) 我在巴黎的記者朋友,Pierre-Julien Quiers,曾於二○○○年二月出版「西藏故事」(Histoires Tibétaines)。書中七個章節、七個近代發生在西藏的故事,是記者朋友多次往返西藏地區與印度德蘭撒拉(Dharamsala),透過接觸真實人物、聆聽口述,集結成冊。此書暫無中文譯本。七年後,青藏鐵路通車之際,基於長期對藏區情勢的投入,以及對當地少數民族的關懷,記者與他的妻子 Séverine Vanel(即影片作者) 再度前往了西藏。回程,他們亦給我們帶回雪山的印象、雪域的故事,都是官版影像與西藏旅遊刊物從未聽聞的。二○○八年二月,一段二十六分鐘的紀錄片:《當火車穿越自然,幸福溜走了》面世。 這是一部珍貴,值得廣佈流傳的影片。透過文章期待能有管道向大眾引介。 dvd01.jpg dvd02.jpg 導演的紀錄觀點是以西藏地區居民的日常生活所見出發,非外地人來此對少數民族生活的獵奇式紀錄片,亦無優美風景明信片。影像上我們將看今天的拉薩與周邊草原居民的現實景況,音軌上是不同藏人以藏語發音的日記式畫外獨白。配合著畫面,一點一點地,那些看不見的「她」與「他」領著我們在這趟旅行上前行,細語訴說藏人生活的改變。(拍攝時為了人身安全與避免藏人受到執法單位迫害,導演不用攝影機紀錄受訪居民的肖像,僅以錄音方式呈現。) 「女士、先生,歡迎來到拉薩!」、「時代撞擊,青藏鐵路、幸福之路、發展之路。」、「列車在前行,幸福在延續...」是西藏電視台時時刻刻放送的音象火車越過高原、大山,五族共榮齊聲唱,歡慶通車。拉薩街頭是五星旗旗海與巨大布條、標語,歌頌牧民將享有現代化經濟「衷心感謝全國人民的大力支援!」、「神祕的西藏,期待您的旅遊,投資興業。」 拉薩市區,裊裊香煙中有前往寺院禮佛祈禱的居民、穿梭的中國遊客與無數喧囂的攤商。在禮佛藏人三步一跪、誠心朝拜的行進中,遊客個個張牙舞爪、如狼似虎地緊抓相機拍照。遊客對一位身著傳統服飾的小女孩不會放過,巨大的特寫鏡頭,狠狠地對她按下四五個快門。 藏人他說:「我兒子準備通車慶典表演,就是明天。然而,我和我們藏族人沒有權利出席典禮。」 藏人她說:「因為火車來臨,我們家家戶戶被規定要買紅旗子掛窗口。」 藏人他說:「達賴喇嘛的相片,是被禁止的。我拿給你看。我們都將他仔細地放在衣袖中或熱熱地掛在胸前!」 火車每天向這裡載來四千人次的遊客,而從這裡出去的則是5000噸的煤礦資源。離可可西里不遠的一座湖邊。過去馱運食糧的驢兒、馬匹,如今讓給了北京遊客乘坐。看著遊客卸下照相設備,在湖岸邊架起腳架,準被貪婪獵影。 藏人他說:「八歲時,父親帶我走商隊。我的第一個商隊。我很引以為傲。通常我們花上兩個月的時間,用青稞種子到泥泊爾換取鹽。如今,一切都結束了。我們再也沒有自由靠近邊界、越過邊境做衣食交換的旅行結束了!」 回到城裡,依舊滿滿是遊客。漢人警察不時巡邏,有的則處於高處監控。越來越多中國人在此開商店、貿易,從市區裡各式漢語招牌,有來自個省份的飲食店、歌廳、迪斯可。幾個年輕喇嘛行走在公園裡,對著人造湖上的踩船好奇,之後也只是無可奈何地走開。 藏人他說:「多數藏人寧願待在自家。行走在街上,只會感覺到是野蠻的生活。我有一個夢想,就是流亡到印度,在那兒有工作,與達賴喇嘛一起。」 煙塵與污染,硬生生被植入的生活方式,喧囂的拉薩生活,在紀錄短片中一覽無疑。藏族人越來越邊緣,並在自己國家成了少數。 藏人他還說:「當我們祈禱,不僅僅只為藏人祈禱,我們為所有人祈禱。」 Séverine Vanel結束影片拍攝之際,青藏鐵路被宣告停擺,原因:鐵道支撐不了當地的水土。藏人他說:「啊,雪山神(Yéti)又再次攻擊火車了!」 我有幸擁有藏人朋友。 我永遠不會見到青藏鐵路。 轉載自Algérie mon amour, Algérie pour toujours...
相簿設定
標籤設定
相簿狀態